"A.T.E.M." Associazione Trapanese Emigranti nel Mondo

  • Home
  • Events
  • ATEM Photo
  • A.T.E.M. INFORMAZIONI
  • Ricette Trapanesi
  • COMUNICATION WITH MEMBERS
  • Contact Us
  • trapani province city
  • A.T.E.M VIDEO
  • More
    • Home
    • Events
    • ATEM Photo
    • A.T.E.M. INFORMAZIONI
    • Ricette Trapanesi
    • COMUNICATION WITH MEMBERS
    • Contact Us
    • trapani province city
    • A.T.E.M VIDEO
  • Home
  • Events
  • ATEM Photo
  • A.T.E.M. INFORMAZIONI
  • Ricette Trapanesi
  • COMUNICATION WITH MEMBERS
  • Contact Us
  • trapani province city
  • A.T.E.M VIDEO

Comunicazione con tutti i soci dicembre 2022

Lettera per tutti i soci Dic. 14 2022

  

14 Dicembre 2022

Distinti soci del Club ATEM.

Buon Natale e Felice Anno nuovo.

Spero che la nostra lettera trovi voi e le vostre famiglie tutti in buona salute

Seguendo le linee guida sanitarie del Canada e la riduzione dei casi di covid-19, ATEM è ora in una modalità di riapertura completa delle nostre attività e funzioni.

Con questo in mente abbiamo delineato di seguito tutte le funzioni che avvieremo nel prossimo futuro.

1. Veglione di Capodanno.  Dicembre 31 2022, il Club ATEM organizza la festa di Capodanno con una cena deliziosa, bar deluxe, regali e buona musica. Il costo è di $ 100,00 a persona, chiamate Vince Abate al 416 658 0167 per prenotare il vostro tavolo.

2. Annuale tesseramento.  Domenica 8 gennaio presso la Venetian Banquet Hall. Avremo la nostra giornata del tesseramento, per favore unitevi a noi per un meraviglioso pasto/pranzo e rinnovate la vostra iscrizione per 2023. Il tesseramento comincia a mezzogiorno e il pranzo sarà servito alle 13:30, purtroppo con l'aumento del costo della vita e l'aumento dell'affitto che ora paghiamo ai membri quest'anno sarà chiesto un piccolo aumento, il costo della tessera sarà di $ 90,00 per singolo e $ 150,00 per coppia. A tutti i partecipanti verranno forniti i bilanci ATEM insieme al nostro nuovo calendario 2023 di tutti gli eventi.

3. Sabato Dell'Amicizia inizierà sabato 28 gennaio presso il nostro club, chiamate Vince Abate per prenotare il vostro posto, il prezzo ora sarà di $ 40,00 a persona

4. Serata maschile/Manciata masculina, come di solito il secondo Lunedì di ogni mese, le nuove tariffe per il 2023 saranno di $ 35,00 a persona

5. Speriamo di introdurre la Cena di San Giuseppe probabilmente quest'anno in una scala molto più piccola, seguiranno maggiori informazioni

6. Stiamo cercando di introdurre anche più attività per le famiglie (uomini e donne) e più funzioni diurne, maggiori informazioni a seguire.

7. Il nostro torneo annuale di golf,si terrà l'11 giugno 2023 presso l'Harbourview Golf Club e il picnic annuale a luglio.

Cari membri, come potete vedere, avremo un calendario completo per il 2023, come sempre chiediamo la vostra partecipazione, sostegno e generosità e cerchiamo insieme di rendere il prossimo anno 2023 memorabile.

Senza di voi non c'è ATEM, siate orgogliosi del nostro club e del nostro patrimonio per fare mantenere vive le nostre tradizioni e la nostra cultura Trapanese.

Grazie mille

Dominic Renda

Presidente

Comitato Esecutivo dell'ATEM

www.atemtoronto.com

Letter to all members Dec. 14 2022

  

December 14th 2022

Distinguished ATEM Member 

Merry Christmas and Happy New Year

Hope that our letter find you and your families all in good health

Following health Canada guidelines and the reduction of covid-19 cases ATEM is now in a full re-open mode of our activities and functions. With that in mind I have outlined below all of the functions that we will be initiating.

  1. New      Year Eve Party     at the club Dec. 31st 2022, we will have a delicious      dinner, deluxe bar, gifts and good music. The cost is $100.00 per person,      please call Vince Abate at 416 658 0167 to reserve your table.
  2. Tesseramento/Membership, on Sunday January 8th at      the Venetian Banquet Hall we will have our membership/tesseramento drive,      please join us for a wonderful meal/lunch and pay for your 2023      membership. Reception is at noon and lunch will be served at 1:30pm,      unfortunately as cost of living increases and the increase of rent that we      now pay the members fee this year will be $90.00 per single and $150.00      per couple. ATEM financial statements along with our new 2023 calendar      will be provided to all participants
  3. Sabato      Dell’Amicizia     will commence on Saturday January  28th at our club,      Please call Vince Abate to reserve your table, the price now will be      $40.00 per person
  4. Men’s      night/Manciata Masculina, the new rates for 2023 will be $35.00 per person
  5. We      are hoping to introduce the Cena di San Giuseppe probably this year in a      much smaller scale, more info to follow.
  6. We      are looking to introduce as well more activities for families ( uomini e      donne ) and more daytime functions, more info to fallow.
  7. Our      annual golf tournament, will be held on June 11th 2023      at Harborview Golf Club and the annual picnic in July.

Dear members as you can see we will have a full calendar for 2023, as always we ask for your participation, support and generosity and let us together make next year 2023 a memorable one.

Without you there is no ATEM, be proud of our club and of our heritage and let us keep our Trapanesi traditions and culture alive.

Thank You so Much.

Dominic Renda

President

ATEM Executive Committee

www.atemtoronto.com 

ATEM RINNOVO COMITATO AMMINISTRATIVO 2022

ELEZIONE MAGGIO 15 2022

ELEZIONE MAGGIO 15 2022

ELEZIONE MAGGIO 15 2022

  

Woodbridge Marzo 15 2022

Gentili soci del ATEM Club

Spero che la nostra lettera trovi voi e le vostre famiglie in buona salute. Vogliamo cogliere l'occasione per ringraziarvi per il pagamento delle vostra tessera di iscrizione annuale e per le ulteriori donazioni che alcuni di voi ci hanno fatto, lo apprezziamo davvero. L'ATEM ha bisogno 

  

Woodbridge Marzo 15 2022

Gentili soci del ATEM Club

Spero che la nostra lettera trovi voi e le vostre famiglie in buona salute. Vogliamo cogliere l'occasione per ringraziarvi per il pagamento delle vostra tessera di iscrizione annuale e per le ulteriori donazioni che alcuni di voi ci hanno fatto, lo apprezziamo davvero. L'ATEM ha bisogno del vostro supporto ora più che mai e poiché le restrizioni sanitarie vengono revocate, non vediamo l'ora di riaprire il nostro Club a più attività e incoraggiare la vostra partecipazione. Le serate delle Donne e Mangiata Mascolina stanno andando bene poiché abbiamo più persone che partecipano. La partecipazione del Venerdì sera sta crescendo poiché più membri si sentono a proprio agio nel venire al club. Ora che il passaporto per il vaccino non è più necessario per la vostra sicurezza, continuiamo ad assicurarci che la nostra struttura sia sterilizzata e soddisfi le linee guida sanitarie del Canada. Il futuro di Atem sta cominciando a sembrare più luminoso mentre vediamo la luce alla fine di questo tunnel pandemico. L'elezione per un nuovo comitato esecutivo è prevista per la nuova data di domenica 15 Maggio alle ore 10 presso la nostra struttura. Il poster di iscrizione sarà esposto il 20 marzo per tutte le persone interessate che vogliono far parte del comitato possono firmare i loro nomi come presidente, vicepresidente e consiglieri. Il poster sarà rimosso il 29 aprile per dare a tutti ampio tempo e flessibilità per iscriversi al nuovo comitato . Per essere eleggibili al voto e per far parte del comitato è obbligatorio che siate in regola con il Club e che voi siate in regola con le quote associative annuali. 

Grazie.

Cordiali saluti 

Domenic Renda,

Presidente 

Comitato ATEM

www.atemtoronto.com

ELECTION MAY 15 2022

ELEZIONE MAGGIO 15 2022

ELEZIONE MAGGIO 15 2022

  

Woodbridge March 15 2022

Dear Atem Members

Hope that our letter find you and your families in good health.

We want to take this opportunity to thank you for the payment of your yearly membership and additional donations that some of you gave us, we truly appreciate it. ATEM needs your support now more than ever and as health restrictions a

  

Woodbridge March 15 2022

Dear Atem Members

Hope that our letter find you and your families in good health.

We want to take this opportunity to thank you for the payment of your yearly membership and additional donations that some of you gave us, we truly appreciate it. ATEM needs your support now more than ever and as health restrictions are being lifted we can look forward to reopening our Club to more of our activities and your participation is encouraged. The Ladies nights and Men’s nights are going well as we have more people attending and Friday night’s participation is growing as more of our members are comfortable coming to the club. Now that the vaccine passport is no longer required for your safety we continue to make sure that our facility is clean and meets the health Canada guidance. ATEM's future is beginning to look brighter as we see the light at the end of this pandemic tunnel. The election for a new executive committee is scheduled to a new date of Sunday May 15th at 10am at our facility. The poster will be up on March 20th for all interested individuals that want to be part of the committee can sign their names as president, vice president and councilors, the poster will be taken down on April 29th to give everyone ample time and flexibility to sign. It is mandatory to be eligible to vote and to be part of the committee that you are in good standing with the club and you are up to date with your yearly membership fees. 

Thank You

Warm Regards

Dominic Renda

President

ATEM Committee

www.atemtoronto.com

Auguri di natale e felice anno nuovo

  

Woodbridge December 17 2021 

Dear Atem Members

May the Holiday season fill your home with Joy, your hearts with love and your life with laughter.

Merry Christmas to you and your families and the very Best Wishes for the New Year

Stay Safe

ATEM

Committee



Gentili membri del’Atem

Possa la stagione Natalizia riempire la vostra casa di gioia, i vostri cuori di amore e la vostra vita di felicità.

Buon Natale a voi e alle vostre famiglie vi porgiamo i migliori auguri per un prospero Anno Nuovo

Rimanete cauti e sicuri

ATEM

Comitato

www.atemtoronto.com

                   

LETTER TO ATEM MEMBERS

OCTOBER 18 2021

18 OTTOBRE 2021

18 OTTOBRE 2021

  ATEM Members

October 18 2021

We hope that our letter find you and your family all in good health

It has been a long time since we were able to get together at our club but as you know we have started to open our facility on Fridays nights, we had our first Manciata Masculina on Monday the 4th of October 12, 2021 but unfortunately with smaller groups as we are still restricted on the amount of members we can have inside our location. We are proud that we had a successful sold out golf tournament that helped with the club financials and as always part of the proceeding will be donated to the Sick Kids Hospital Foundation The good news is that the Ministry of Health is starting to open up various venues to full capacity such as Sporting events and to some degree the other venues such as restaurants and gyms to a more controlled numbers as they are still try to control the spread of the Delta Virus. The direction or mandate that we have from the Ministry of Health is that only fully vaccinated individuals can participate to these events with the only exception that if you have a doctor certificate that you cannot receive a vaccine. As we navigate through this very long pandemic our priority is safety and we would not or ever jeopardize the well-being of the ATEM members

The following are action items that we are now looking to move forward in the coming months

1. The ATEM  administrative committee mandate expired on April 2021 and we set a date of November 14th 2021 for the new committee election,  there will be the usual poster at the club for all interested members to sign their names for President, Vice President and of course for Counselors. It is mandatory that to be eligible to vote and to be part of the committee that you are in good standing with the club and you are up to date with your yearly membership fees.

2. Ladies night on every second Tuesday of each month to begin on November 16th

3. Men’s Night will be on every first Monday of each month, next month event will be on the 8th of November 

4. Commencing November 3rd every Wednesday night will be men and ladies night, you can come as a couple to enjoy time together. The first two weeks will be gratis and snacks and refreshments will be served, after the two weeks there will be a $5.00 charge per person

5. Sabato Dell’Amicizia will be postponed to 2022 or when it will be safe to have more members inside our location, the number that we can have now is approximate 50 people

6. Our 50th Anniversary Gala has been postponed and we will be celebrated next year, date of the event will be communicated once established.

7. Tesseramento or membership drive will be on January 16th 2022, I will be working closely with the Banquet Hall to insure that we have a large enough facility to host 150 people.

8. Bowling league inquiries from some members will be addressed as to the feasibility of having one this year or possible in 2022.

9. The Baltic cruise that we are planning for June 4 2022, we had some good response but we want to establish how many members want to participate. There is a covid-19 insurance that can be purchased at $90.00 per person. For more information call Dominic Renda.  

Again We Thank You for your unconditional support and wish all the best of Health

Warm Regards

Dominic Renda

President

ATEM Committee

www.atemtoronto.com

18 OTTOBRE 2021

18 OTTOBRE 2021

18 OTTOBRE 2021

  

Membri ATEM

18 ottobre 2021

Speriamo che la nostra lettera trovi voi e la vostra famiglia in buona salute. Era tanto tempo che non riuscivamo a ritrovarci nel nostro locale ma come sapete si e iniziato ad aprire il nostro sodalizio il venerdì sera, abbiamo avuto la nostra prima Manciata Mascolina lunedì 4 ottobre 12  2021 ma purtroppo con piccoli gruppi poiché siamo ancora limitati sul numero di membri che possiamo avere all'interno della nostra sede. Siamo orgogliosi di aver organizzato il torneo di golf (sold out) con un grandissimo successo, e questo aiuterà con il finanziamento del club, e come sempre parte del ricavato sarà devoluto alla Fondazione Sick Kids Hospital. La buona notizia è che il Ministero della Salute sta iniziando ad aprire varie attività a pieno regime, come gli eventi sportivi e in una certa misura altri luoghi come ristoranti e palestre con un numero limitato in quanto stanno ancora cercando di controllare la diffusione del Delta Virus. Le direttive ho mandato che abbiamo dal Ministero della Salute è che solo gli individui completamente vaccinati possono partecipare a questi eventi, con l'unica eccezione chi ha un certificato medico che non puoi ricevere il vaccino.

Durante questa lunghissima pandemia, la nostra priorità è la sicurezza e non metteremo a repentaglio il benessere dei membri del Club ATEM. I seguenti sono eventi che stiamo cercando di portare avanti nei prossimi mesi.

(1) Il mandato del comitato amministrativo ATEM è scaduto ad aprile 2021, si e fissata la data del 14 novembre 2021 per l'elezione del nuovo esecutivo, metteremo un pubblico avviso affisso nella sede del Club ATEM per tutti i soci interessati a iscrivere il proprio nome per Presidente, Vicepresidente e ovviamente per Consiglieri. È obbligatorio che per avere diritto al voto e far parte del comitato che si sia in regola con le quote associative dell'anno in corso 2021

(2) La serata delle donne ogni secondo martedì di mese a partire dal 16 novembre 2021

(3) La mangiata mascolina si terrà ogni primo lunedì di mese, l'evento prossimo sarà l'8 novembre

(4) A partire dal 3 novembre ogni mercoledì sera sarà dedicata ha uomini e donne, venite a passare una serata con amici e conoscenti. Le prime due settimane saranno gratuite e verranno serviti snack e rinfreschi, dopo verrà addebitato un supplemento di $ 5.00 a persona per chi gioca a carte

(5) Sabato Dell'Amicizia e stato posticipato al 2022 o quando sarà possibile ricevere più membri all'interno della nostra sede, il numero che possiamo ora avere è di circa 50

(6)  Il nostro Galà del 50° Anniversario è stato rimandato e si festeggerà l'anno prossimo, la data dell'evento verrà comunicata una volta stabilita

(7) Tesseramento sarà il 16 gennaio 2022, lavoreremo a stretto contatto con la Sala per banchetti per assicurarci di avere una struttura abbastanza grande da ospitare 150 persone.

(8) ) Le richieste di bowling league da parte di alcuni membri verranno indirizzate sulla fattibilità di averne una quest'anno o possibile nel 2022.

(9) La crociera nel Mar Baltico che stiamo pianificando per il 4 giugno 2022, abbiamo avuto una buona risposta dai soci, ma vogliamo stabilire quanti membri vogliono partecipare. C'è un'assicurazione covid-19 che può essere acquistata a $90,00 a persona. Per maggiori informazioni chiamare Domenico Renda.

Ancora una volta vi ringraziamo per il vostro supporto incondizionato e vi auguriamo tanta salute e prosperità.

Cordiali saluti   

Domenico Renda

Presidente

Comitato ATEM

www.atemtoronto.com

A.T.E.M. TORONTO

4300 Steeles Ave. W. Woodbridge Ont. L4c 4C2

905 856 5775 www.atemtoronto.com

  Copyright © 2019 A.T.E.M.  TORONTO - All Rights Reserved.

Powered by GoDaddy Website Builder